Boku wa Tomodachi ga Sukunai NEXT was not content with upholding the status quo that had been kept during the whole first season. No, it meant business. It wanted to shake up the relationships between the characters and it actually succeeded very well with that.
There is one moment of utter brilliance in the 11th episode that changed my whole perspective on the series.
Upon being faced with a very serious moment, our main character Kodaka completely ruins the mood by interrupting the other person(s) and saying:
“Huh?! What was that?!”
“The game was too loud. I couldn’t hear you.”
Good job, Kodaka.